(hebreo)

כל עוד בלבב פנימה
נפש יהודי הומיה,
ולפאתי מזרח קדימה,
עין לציון צופיה,
עוד לא אבדה תקוותנו,
התקווה בת שנות אלפים,
להיות עם חופשי בארצנו,
ארץ ציון וירושלים

(transcrito)

Kol od balevav pnima
Nefesh Iehudi omia
Ulfaatei mizraj kadima
Ain letzion tzofia
Od lo avda tikvatenu
Hatikva bat shnot alpaim
Lihiot am jofshi beartzeinu
Eretz Tzion virushalaim.

(español)

Todo se encuentra aún en el corazón
El alma Judía anhela
Y en dirección al oriente
Nuestros ojos a Sión observan.
Aún no está perdida nuestra esperanza
La esperanza que tiene dos mil años
Ser un pueblo libre en nuestra tierra
La tierra de Sión y de Jerusalén.